quarta-feira, 9 de setembro de 2009

T.S. Eliot: "Uma manhã à janela" (de "Prufrock and Other Observations")

Eles rangem a louça do café na despensa
Dos porões
E pelos limites pisoteados da estrada
Sei das almas úmidas das arrumadeiras
Brotando desesperadamente ao redor das porteiras.

A ondulação brônzea da névoa lança a mim
Rostos retorcidos do fundo da rua
E parte, de uma transeunte com a saia enlameada,
Um sorriso incerto que no ar paira
E desaparece ao nível dos telhados.
Tradução: Maurício Borba Filho

Nenhum comentário:

Postar um comentário